Перейти к содержимому
TVKINO
Кино начинается здесь
  • Сериалы
  • Кино
    • Документальные фильмы
    • Анимация
  • Oldies but Goldies
  • Звёзды и кумиры
  • О том о сём
    • Подборки
      • Новогодние праздники
    • Разборы и смыслы
    • За кадром
    • Выбор редакции
    • Все записи блога
  • [-30-]
Кино начинается здесь
Apple sign language

Кино на языке жестов Apple TV

Опубликовано 17.11.2026 от newsbee
Слов в тексте - 90, время чтения в минутах - 1

Apple TV добавляет перевод фильмов на жестовые языки. Функция уже работает для фильмов «F1» и «Being Heumann», а совсем скоро список пополнят «Грейхаунд» и другие оригинальные проекты Apple.

Как это устроено:
Никаких роботов. В правом нижнем углу экрана работают настоящие профессиональные переводчики. Они передают не только смысл, но и эмоции, интонации и атмосферу каждой сцены.

Всё в одном месте. Больше не нужно искать отдельные версии фильмов — перевод включается одной кнопкой прямо во время просмотра (доступны американский ASL и британский BSL жестовые языки).

Чтобы попробовать, достаточно обновить приложение Apple TV до версии 27.2 и зайти в Настройки → Универсальный доступ → Язык жестов.

Фото аватара newsbee
👉 Все заметки автора
Обратите внимание:
Медленные лошади
98-я церемония «Оскар»
Игра в кальмара: Америка
Гениальные фразы из кинофильмов
Главные претенденты на лучший фильм — 2026

Связанные записи:

Оскар‑2026: вечер, когда Голливуд делает вид, что всё под контролем...

Оскар‑2026: вечер, когда Голливуд делает вид, что всё под контролем...

Приквел «Очень странных дел»

Приквел «Очень странных дел»

Сегодня открылся Cannes Film Festival

Сегодня открылся Cannes Film Festival

Рубрика: О том о сём

1 комментарий для “Кино на языке жестов Apple TV”

  1. Фото аватара newsbee:
    17.11.2026 в 11:16

    P.S. Важно помнить, что жестовый язык в каждой стране свой. Пока Apple добавили только американский (ASL) и британский (BSL) варианты, которые сильно отличаются от русского жестового языка (РЖЯ).

    Войдите, чтобы ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

ТОП-5

  • «Укрытие», почему Джульетта выжила снаружи (спойлер)
  • Кино начинается здесь
  • Почему мы любим кино
  • Укрытие (Silo, 2023– )
  • Все серии детектива «Гостья» на Иви
  • Али Джи

    Али Джи возвращается. А смешно ли нам?

  • Мировые и российские киноновости на осень 2026 года

  • Старый кинозал, свет кинопроектора и плёнка

    [-30-]

  • Gagarin

    Онлайн-кинотеатр Okko завершил съёмки документального фильма о Юрии Гагарине

  • Три релиза, на которые стоит обратить внимание

Новые заметки

  • Кино на языке жестов
  • Медленные лошади
  • Брак по королевскому приказу
  • Имя нового агента 007 уже объявлено
  • Альфред Хичкок
  • Выбор редакции
  • Загадочная запись 👁️⃤

Подборки

  • Страшное кино — атмосферно, но без крови
  • Что посмотреть на платформе Apple TV
  • Великолепная пятёрка на Нетфликсе
  • Лидеры мирового кинопроката начала 2026 года
  • 10 способов скоротать время

Разборы и смыслы

  • Меланхолия
  • Донни Дарко, осмысление
  • Танец, который изменил всё
  • Бессмертие — благословение или проклятие?
  • Как Гиббс вынес лодку из подвала?

За кадром

  • Как делали озвучку в Голливуде
  • Mauser 1910 из сериала «Пуаро Агаты Кристи»
  • Малоизвестные факты о фильме Матрица (1999)
  • Где Дэвид Суше прятал пенни во время съёмок «Пуаро»?
  • Спецэффекты при съёмках Супермена-1948
© 2026 TVKINO | На платформе Minimalist Blog Тема WordPress

Без cookies. Без сбора данных. Только кино.
Политика конфиденциальности