Плюрибус

Природа «Других»: Это не просто зомби, а высокоразвитая сеть, которая знает о выживших всё, включая их самые интимные секреты. Они не проявляют агрессии напрямую, но их существование стёрло индивидуальность 7 миллиардов человек.

Смертельная правда: Выясняется, что эмоции Кэрол влияют на сеть. В порыве ярости она неосознанно вызвала глобальный приступ у «Других», что привело к гибели миллионов людей.

Связь с Зосей: Кэрол сближается с Зосей — представительницей коллективного разума, которая служит её «куратором». Между ними завязываются сложные, почти романтические отношения, из-за чего Кэрол начинает сомневаться, стоит ли уничтожать этот новый «мирный» порядок.

Ловушка с эмбрионами: В финале сезона Зося признается, что коллективный разум нашел способ «присоединить» Кэрол без её согласия. Они обнаружили её замороженные яйцеклетки (которые она хранила, надеясь на будущее с покойной партнёршей Хелен) и используют их для создания вируса, адаптированного под её ДНК.

Осознав, что у неё осталось всего пара месяцев свободы до принудительного поглощения, Кэрол решает действовать. Сезон заканчивается тем, что она возвращается домой в Альбукерке, прихватив с собой атомную бомбу, которую ей выдали сами «Другие» (поскольку они обязаны выполнять просьбы выживших). Она заявляет другому выжившему, Манусосу: «Мы спасем мир», намекая на готовность пойти на радикальные меры.

Я не совсем уверен, что там атомная бомба. Но фанатики сериала считают, что да. Тем более, что когда вертолет сбрасывает массивный деревянный ящик прямо перед домом Кэрол в Альбукерке, её напарник «по спасению мира» Манусос спрашивает: «Что в коробке?», и Кэрол совершенно буднично отвечает: «Атомная бомба».